marque de franc-bord

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • marque de franc-bord (correct)

    CONT: L'enfoncement maximum autorisé pour un navire est indiqué par des marques blanches apposées sur la coque au milieu du navire: ce sont les marques de franc-bord.

anglais
  • freeboard mark (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The disc, lines and letters on a ship's sides indicating the maximum permissible load line in accordance with the international load line convention.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité (Transport par eau)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4df1b7a33bdcfa9e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati