animal domestique

Désignations

français	animal domestique (correct,masculine noun) CONT: Le cheval est un animal domestique. CONT: Animaux domestiques d'une exploitation agricole (Bestiaux).
anglais	domestic animal (correct) CONT: The term ""domestic animal"" applies to domesticated animals that actually live in physical proximity to humans, such as pets and guard animals, or even food species kept very close, e.g. to live on domestic food scraps and/or so their body heat can be used as ""stable heating."" OBS: Not to be confused with the generic term ""domesticated animal,"" which applies to all animals that have been tamed, made fit for cultivation, domestic life and service to humans.
espagnol	animal doméstico (correct,masculine noun) OBS: animal doméstico: Término proveniente del Código Zoosanitario Internacional, 2002.
portugais	animal doméstico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: animaux domestiques : [Animaux] qui [vivent] auprès de l'homme pour l'aider ou le distraire, et dont l'espèce, depuis longtemps apprivoisée, se reproduit dans les conditions fixées par l'homme.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Élevage des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4dfc8a327b99e0eb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.