sillon blanc

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sillon blanc (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: sillon blanc; sillon non modulé : Termes et définition normalisés par l'AFNOR

  • synonyme : sillon non modulé (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : sillon non enregistré (correct,masculine noun)
anglais
  • unmodulated groove (correct)
  • synonyme : blank groove (correct)
espagnol
  • surco en blanco (masculine noun)
  • synonyme : surco no modulado (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie du sillon ne comportant aucun enregistrement.
anglais
In mechanical recording, the groove made in the medium with no signal applied to the emitter.

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4dfe6fb6781973e2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati