choc retardé de décompression

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • choc retardé de décompression (masculine noun)
anglais
  • post-decompression shock
  • synonyme : post-descent shock
  • synonyme : post-decompression syndrome

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
État ayant les apparences du «shock» (choc), caractérisé par une élévation de la valeur de l'hématocrite, par une leucocytose et une vasoconstriction périphériques, évoluant parfois jusqu'à la décompensation circulatoire grave, et pouvant survenir comme l'une des formes retardées du mal de décompression. En anglais, cet état a reçu trois appellations synonymes : post-decompression shock, post-descent shock et post-decompression syndrome. Il est compris dans les nombreuses formes du collapsus neuro-circulatoire.
anglais
A shock-like state characterised by a rise of the haematocrit value, leukocytosis and peripheral vasoconstriction, progressing on occasion to severe circulatory decompensation, which may arise as one of the delayed forms of Decompression sickness ... post-descent shock, post-decompression syndrome. Included in the many forms of Neurocirculatory Collapse.

Classement

Collections

Domaines

  • Pilotage et navigation aérienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4e1cb136d2eca739/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati