ligament alvéolo-dentaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ligament alvéolo-dentaire (correct,masculine noun)

    OBS: Certains auteurs définissent les termes «desmodonte» et «périodonte» différemment, ce qui n'en fait alors pas des synonymes de «ligament alvéolo-dentaire» et de «ligament parodontal».
    OBS: périodonte : à ne pas confondre avec le terme «parodonte» qui comprend l'os alvéolaire, le cément et le ligament parodontal.

  • synonyme : ligament parodontal (correct,masculine noun)
  • synonyme : desmodonte (see observation,masculine noun)
  • synonyme : périodonte (see observation,masculine noun)
anglais
  • periodontal ligament (correct)
  • synonyme : periodontal membrane (correct)
  • synonyme : alveolodental ligament (correct)
espagnol
  • ligamento periodontal (correct,masculine noun)

    CONT: Los dientes están formados por una parte externa denominada corona y una raíz que está inmersa en el maxilar. [...] Las raíces se mantienen en su posición mediante fibras elásticas que forman la membrana periodontal, la cual se extiende desde el cemento hasta una capa ósea engrosada denominada lámina dura, en el interior del maxilar.
    CONT: En una boca sana los dientes están sostenidos por las encías, el hueso mandibular, la membrana periodontal que rodea las raíces de los dientes y el cemento que los une con el hueso. La encía está constituida por un tejido fibroso y compacto que cubre la región alveolar, Una de sus funciones es defender al ligamento periodontal de la agresión que implica la masticación de los alimentos.

  • synonyme : membrana periodontal (correct,feminine noun)
  • synonyme : ligamento alvéolodental (correct,masculine noun)
portugais
  • ligamento periodontal (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble des ligaments et des tissus conjonctifs qui maintiennent la dent dans son alvéole osseux.
anglais
The connective tissue that attaches to both the cementum and the jawbone, anchoring the tooth in place yet providing some flexibility.
espagnol
[Conjunto de] miles de fibras delgadas que sostienen al diente. Están unidas por un extremo al diente y por el otro al hueso alveolar.
portugais
Tecido conjuntivo frouxo com complexos de fibras colágenas que são responsáveis pela fixação do cemento radicular ao osso alveolar, revestindo a raiz do dente.

Classement

Collections

Domaines

  • Maxillaires, gencives et parodonte

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4e374ffd6e990a5e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati