radar ScanSAR

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • radar ScanSAR (proposal,masculine noun,officially approved)

    OBS: radar ScanSAR; ScanSAR : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

  • synonyme : radar à balayage à ouverture synthétique (proposal,masculine noun)
  • ScanSAR abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • scanning synthetic aperture radar (correct,officially approved)

    CONT: Instead of having the beam sweep along in a continuous fashion, we triggered the TR [transformer-rectifier] modules to electronically wiggle the beam back and forth, perpendicular to the direction of flight. In the radar world, we call this ScanSAR (Scanning Synthetic Aperture Radar), because the beam scans across swath the way an electron beam sweeps across the face of a cathode-ray tube to make a television picture. You point the beam at one spot on the ground for about a tenth of a second, then zip it over to another place and point it there for a while, then you zip it over to a third place, then a fourth. By looking at four such subspots, you can sweep out a much wider swath of data.
    OBS: scanning synthetic aperture radar; ScanSAR: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

  • ScanSAR abrév. (correct,officially approved)
espagnol
  • ScanSAR (correct,masculine noun)
  • synonyme : radar de apertura sintética para exploración (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Radar ayant la capacité d'éclairer plusieurs sous-couloirs par déplacement latéral de l'antenne dans différentes positions.
anglais
A radar having the capability to illuminate several subswaths by scanning its antenna off-nadir into different positions.

Classement

Collections

Domaines

  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4e5f07072897bc5f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati