avatar

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • avatar (correct,masculine noun)

    OBS: avatar : terme publié au Journal officiel de la République française le 18 janvier 2005.

anglais
  • avatar (correct)
espagnol
  • avatar (correct,masculine noun)

    CONT: Los Mundos Virtuales (MV) son entornos artificiales semejantes a la vida real en los que podemos interactuar unos con otros a través de la computadora y un avatar. En un mundo virtual, un avatar es un personaje digital que el usuario puede crear y personalizar. Somos nosotros, en 3D. Podemos crear un avatar con nuestras características reales o se puede elegir una identidad totalmente diferente.

  • synonyme : personaje digital (correct,masculine noun)
portugais
  • avatar (correct,masculine noun)

    CONT: Em meio às particularidades de cada campo do conhecimento, as Ciências da Computação consideram os avatares como: ""Termo que se refere à representação interativa de humanos em um ambiente de realidade virtual"" ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personnage numérique, photo ou image qui représente un utilisateur sur le Web.
anglais
A digital character, a photo or an image that represents a user on the Web.

Classement

Collections

Domaines

  • Infographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4e9ab716b2d23dbd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati