mastectomie simple

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mastectomie simple (correct,feminine noun)
  • synonyme : mastectomie totale (correct,feminine noun)
anglais
  • simple mastectomy (correct)
  • synonyme : total mastectomy (correct)
  • synonyme : simple mammectomy (correct)
  • synonyme : total mammectomy (correct)
espagnol
  • mastectomía total (correct,feminine noun)
  • synonyme : mastectomía simple (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Intervention qui] consiste à enlever intégralement le sein tout en préservant les ganglions lymphatiques sous l'aisselle et les tissus musculaires en dessous du sein.
anglais
Excision of the breast including the nipple, areola, and most of the overlying skin.
espagnol
Cirugía para extirpar la mama en su totalidad.

Classement

Collections

Domaines

  • Chirurgie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4f0abe37372acecc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati