usage exclusif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • usage exclusif (masculine noun)

    CONT: Sous réserve du paragraphe (2), l'expéditeur d'une matière radioactive joint aux documents de transport aux fins d'envoi les renseignements suivants, imprimés de façon claire et indélébile : [...] dans le cas d'un envoi transporté dans le cadre d'une utilisation exclusive en application du présent règlement, la mention «USAGE EXCLUSIF» ou «EXCLUSIVE USE SHIPMENT».
    OBS: Règlement cité : Règlement sur l'emballage et le transport des substances nucléaires.

anglais
  • exclusive use shipment (correct)

    CONT: Subject to subsection (2), every consignor of radioactive material shall include in the transport documents for the consignment the following information, which shall be clearly and indelibly printed in the documents: ... where the consignment is required by these Regulations to be transported under exclusive use, the words ""USAGE EXCLUSIF"" or ""EXCLUSIVE USE SHIPMENT.
    OBS: Regulation cited: Packaging and Transport of Nuclear Substances Regulations.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Législation et réglementation (Transports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4f7da24a0eb1564f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati