passe-lacet

Désignations

français	passe-lacet (correct,masculine noun) OBS: Pluriel : Des passe-lacets. OBS: passe-lacets (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). synonyme : passe-cordon (correct,masculine noun) synonyme : passe-biais (masculine noun) synonyme : tire-lacet (masculine noun)
anglais	bodkin (correct) OBS: Bodkin types can vary; some have an eye through which elastic or cord can be threaded, others a tweezer or safety pin closure. CONT: Needles with Large Eyes and Blunt Ends are: ... Tape Needles ... Tapestry Needles ... synonyme : tape needle

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Longue aiguille à bout rond et à chas allongé, permettant de passer un cordon, un ruban, un élastique dans une coulisse.
anglais: A blunt needle with [a] large eye, used for lacing ribbon or tape through lace, beading, or other [parts of garments].

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Articles et accessoires de couture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4f819a30cbf23df8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.