commande automatique de la marche des trains

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • commande automatique de la marche des trains (correct,feminine noun)
  • synonyme : commande automatique du trafic (correct,feminine noun)
anglais
  • automatic train control system (correct)

    CONT: ATC [automatic train control] is the package which includes ATP [automatic train protection], ATO [automatic train operation] and ATS [automatic train supervision]. ... There are lots of variations of ATC around the world but all contain the basic principle that ATP provides safety and is the basis upon which the train is allowed to run. ATO provides controls to replace the driver, while ATS checks the running times and adjusts train running accordingly.

  • synonyme : ATC system (correct)
  • synonyme : automatic train control (correct)
espagnol
  • control automático de trenes (correct,masculine noun)

    CONT: Control Automático de Trenes (ATC). Mediante el ATC se garantiza la seguridad en el movimiento de los viajeros de modo automático y se realiza la gestión centralizada de la línea. Se trata de un sistema ""driverless"", tanto en línea como en cocheras y estacionamientos, basado en Moving Block (cantonamiento móvil).
    OBS: ATC: según su sigla en inglés (automatic train control).

  • ATC abrév. (correct,masculine noun)
portugais
  • sistema de controle automático de trens (correct,masculine noun)

    OBS: Composição do sistema para automação do transporte de passageiros: ATP - Proteção Automática do Trem; ATO - Operação Automática do Trem; ATS - Supervisão Automática do Trem.

  • synonyme : controle automático de trens (correct,masculine noun)
  • synonyme : condução automática dos trens (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A system for automatically controlling train movement, enforcing train safety, and directing train operations by computers.

Classement

Collections

Domaines

  • Circulation des trains

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4f823cb229003028/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati