bit de synchronisation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bit de synchronisation (correct,masculine noun)

    CONT: [...] caractères de signalisation à 8 bits, qui sont choisis dans l'Alphabet no. 5 et transmis dans des enveloppes de 8 bits [...] ou de 10 bits [...] y compris les bits d'état et de verrouillage de trame.
    OBS: bit de verrouillage de trame : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : bit de verrouillage de trame (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : bit de verrouillage (correct,masculine noun)
  • synonyme : bit d'encadrement (masculine noun)
anglais
  • framing bit (correct,officially approved)

    CONT: ... 8-bit signalling characters chosen from International Alphabet no 5 and transmitted in 8-bit envelopes ... 10-bit envelopes ... including status and framing bits.
    OBS: framing bit: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : synchronization bit (correct)
  • synonyme : sync bit
espagnol
  • bit de sincronización (correct,masculine noun)

    OBS: bit de enganche de trama : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : bit separador (correct,masculine noun)
  • synonyme : bit de enganche de trama (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : bit de encuadre (masculine noun)
  • synonyme : bit de estructuración (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Bit que no contiene información, pero que se utiliza para hacer posible la separación de los caracteres en una corriente de bits.

Classement

Collections

Domaines

  • Circulation et trafic aériens

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4fe362d343a1bf2b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati