dévers

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dévers (masculine noun)

    CONT: D'une manière générale on parle de dévers si la chute de la voile est ouverte dans le haut (et a fortiori si elle est ouverte sur toute sa hauteur).

anglais
  • twist

    CONT: Sail twist near the top of the mast would reduce the tendency of the peak to stall by decreasing the incidence.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Déformation d'une voile dont la chute tend à s'effacer sous la force du vent.
anglais
The degree to which a sail's leech falls off progressively to leeward at increasing heights above the boom.

Classement

Collections

Domaines

  • Yachting et navigation de plaisance

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5041a170f9055a6d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati