rapport de défaillance

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Rapport qui fait état d'un risque pour la santé ou la sécurité, ou de l'inadéquation réelle ou possible d'un composant, qui contribue à réduire le rendement de tout «système spécial de sûreté» ou de tout système relié à la sûreté.

anglais

... any report that identifies a hazard to health or safety, or an inadequacy or potential inadequacy of a component that reduces the performance of any ""special safety system"" or safety-related system.