couple important

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • couple important (correct,masculine noun)

    CONT: Le Diesel à quatre cylindres turbocompressé développe 102 kW (139 cv) au régime maximal de 2 600 tours/min et conserve un couple important (375 à 430 Nm) pratiquement de 500 tours/min jusqu'au régime maximal.

anglais
  • hefty torque (correct)

    CONT: This four-cylinder ... turbocharged diesel engine delivers 102 kW (139 hp) at the maximum 2 600 rpm while a hefty torque of between 375 to 430 Nm is maintained virtually from 500 rpm up to the red line.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Véhicules à roues (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5099bf248b181d4d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati