surcharge par les céréales

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • surcharge par les céréales (correct,feminine noun)

    OBS: Trouble de digestion des bovins et des chevaux.

  • synonyme : surcharge par les grains (correct,feminine noun)
anglais
  • grain overload (correct)

    OBS: Absorption of the acid results in the development of a lactic acidaemia. Retention in the alimentary tract causes osmotic withdrawal of fluid from the body tissues and severe dehydration. The resulting clinical syndrome includes abdominal enlargement, hypovolaemic shock, ruminal stasis, severe toxaemia, weakness, recumbency and a very high mortality rate.

  • synonyme : grain engorgement (correct)
  • synonyme : carbohydrate engorgement (correct)
  • synonyme : maize crop engorgement (correct)
  • synonyme : grape engorgement (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Engorgement by ruminants and horses on carbohydrate-rich food which results in fermentation in the rumen, or stomach in the case of horses, with the production of large amounts of lactic acid.

Classement

Collections

Domaines

  • Médecine vétérinaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-50bc69ff38014eb7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati