effet stroboscopique

Désignations

français	effet stroboscopique (masculine noun) CONT: Effet stroboscopique. Permet de présenter 9 ou 16 cases différentes à l'écran. Les écrans multiples permettent d'afficher des images numériques l'une après l'autre à l'un des 6 intervalles spécifiques de 1/8 seconde à 4 secondes. Rien de mieux pour analyser un mouvement. OBS: Equivalent et contexte tirés de la brochure VCRBRFR 1989 distribuée par la compagnie Sony du Canada.
anglais	strobe (correct) OBS: ""Multi-Strobe"" is used by the Sony Company of Canada in its brochure coded VCRBRENG 1989. CONT: On a camcorder, the strobe is used for slow-motion special effects. synonyme : Multi-Strobe

français

effet stroboscopique (masculine noun)
CONT: Effet stroboscopique. Permet de présenter 9 ou 16 cases différentes à l'écran. Les écrans multiples permettent d'afficher des images numériques l'une après l'autre à l'un des 6 intervalles spécifiques de 1/8 seconde à 4 secondes. Rien de mieux pour analyser un mouvement.
OBS: Equivalent et contexte tirés de la brochure VCRBRFR 1989 distribuée par la compagnie Sony du Canada.

anglais

strobe (correct)
OBS: ""Multi-Strobe"" is used by the Sony Company of Canada in its brochure coded VCRBRENG 1989.
CONT: On a camcorder, the strobe is used for slow-motion special effects.
synonyme : Multi-Strobe

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A digital cousin of slow-motion that breaks down the tape's action into a series of still pictures. Most strobes allow viewers to vary the strobe speed.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Vidéotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-51249e3019b2346d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.