micropyle

Désignations

français	micropyle (correct,masculine noun) CONT: C'est le moment critique où ils doivent découvrir le micropyle, c'est-à-dire l'ouverture en forme d'entonnoir des œufs et y pénétrer.
anglais	micropyle (correct) CONT: During these critical seconds they must find and enter the funnel-shaped opening, or micropyle, of the egg.
espagnol	micropilo (correct,masculine noun) CONT: A diferencia de los mamíferos el espermatozoide de los peces no tiene acrosoma ya que la penetración del esperma en el ovocito ocurre a través de un orificio denominado micropilo.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ouverture dans l'œuf où se fait l'entrée du spermatozoïde pour la fécondation.
anglais: The opening in the egg through which the sperm enters to fertilize the egg.
espagnol: Pequeña abertura (o varias, dependiendo de la especie) en la membrana del oocito que permite el contacto definitivo de las membranas de ambos gametos.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Reproduction des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-512fcc724161111c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.