nanomatériau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nanomatériau (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: Un nanomatériau est un matériau composé de nanostructures d'une taille comprise entre 1 et 100 nanomètres (ou milliardièmes de mètre). Ces nanostructures peuvent être des nanoparticules, des nanotubes (comme les nanotubes de carbone) [ou] des nanocristaux. Du fait de la petite taille des structures qui les composent, les propriétés des nanomatériaux diffèrent de celles des matériaux ordinaires. La conception de nanomatériaux concerne des applications très diverses. Exemple emblématique : les nanomatériaux à base de nanotubes de carbone, dont on envisage l'utilisation en nanoélectronique (composants), en médecine (transport de médicaments dans l'organisme), en informatique (mémoires d'ordinateurs). On fabrique également toutes sortes de nanomatériaux dits «composites» (association de matériaux a priori non miscibles). Le principe est d'introduire des nanostructures, par exemple des nanoparticules, dans une matrice (métal, matériau organique) pour obtenir des propriétés spécifiques de dureté, de résistance mécanique, de conductivité ou d'isolation électrique.
    OBS: Ce terme générique comprend les nano-objets et les matériaux nanostructurés.

  • synonyme : matériau nanométrique (correct,masculine noun)
  • synonyme : matériau à l'échelle nanométrique (correct,masculine noun)
  • synonyme : matériau à l'échelle du nanomètre (correct,masculine noun)
  • synonyme : matériau à échelles nanométriques (masculine noun)
anglais
  • nanomaterial (correct,standardized)

    CONT: Nanomaterials have a much greater surface area to volume ratio than their conventional forms, which can lead to greater chemical reactivity and affect their strength. Also at the nanoscale, quantum effects can become much more important in determining the material’s properties and characteristics, leading to novel optical, electrical and magnetic behaviours.
    OBS: [It is an] organic or inorganic material that has an average particle size between 1 and 100 nanometers.

  • synonyme : nanoscale material (correct)
  • synonyme : nanometer-scale material (correct)
  • synonyme : nanometric scale material (correct)
espagnol
  • nanomaterial (correct,masculine noun)
portugais
  • nanomaterial (correct,masculine noun)

    CONT: A definição hoje adotada baseia-se numa abordagem que tem em conta a dimensão das partículas constituintes de um material e não os seus riscos ou perigos. Nesta definição, um nano material é descrito como “um material natural, produzido acidentalmente ou fabricado que contém partículas soltas, agregadas ou aglomeradas, no qual 50% ou mais das partículas apresentam, na distribuição granulométrica, uma ou mais dimensões externas no intervalo 1 nm – 100 nm”.
    CONT: Os nanomateriais são já utilizados em centenas de aplicações e produtos de consumo, de dentifrícios a baterias, tintas e vestuário. O desenvolvimento destas substâncias inovadoras contribui significativamente para a competitividade e oferece importantes possibilidades de progresso em áreas como a medicina, a proteção ambiental e a eficiência energética.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Matériau ayant une dimension externe à l'échelle nanométrique, ou possédant une structure interne ou une structure de surface à l'échelle nanométrique.
anglais
A material with any external dimension in the nanoscale or having internal structure or surface structure in the nanoscale range.
espagnol
Material que cuenta con al menos una de sus dimensiones externas o estructuras internas en la nanoescala y que posiblemente tenga características diferentes a las del mismo material a escala convencional.
portugais
Materiais que possuem graus estruturais na ordem de 10-9m ou um nanômetro que é igual a um milionésimo de milímetro ou um bilionésimo de metro.

Classement

Collections

Domaines

  • Électronique et informatique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-513607fe591bef1e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati