niveleuse tractée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • niveleuse tractée (correct,feminine noun)

    OBS: La niveleuse est soit tractée (grader) soit automotrice (motorgrader), cette dernière tendant à supplanter complètement la première [...]
    OBS: Les termes formés avec les anglicismes blade ou grader devraient être évités et remplacés par niveleuse tractée.

  • synonyme : grader simple déconseillé (avoid,see observation)
  • synonyme : grader remorqué déconseillé (avoid,see observation)
  • synonyme : blade grader déconseillé (avoid,see observation)
  • synonyme : grader à lame déconseillé (avoid,see observation)
anglais
  • towed grader (correct)

    OBS: Figure Towed grader.
    OBS: Still available, but largely outdated, is the towed grader ... This unit depends on external power, such as an attached tractor or truck, for propulsion.

  • synonyme : drawn grader (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Terrassement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-51c6365e2ec6066b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati