tête au mur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tête au mur (correct)

    CONT: Disposition tête au mur des vaches dans une étable.
    OBS: s'il y a deux rangs : disposition en (à) deux rangs tête au mur.

anglais
  • face-out (correct,adjective)

    CONT: face-out barn.
    OBS: barn layout for cattle.
    OBS: faced-out: Designating a method of arranging feeding alleys in a barn so that the animals stand in their stalls with their heads toward the outside walls of the barn.

  • synonyme : facing-out (correct,adjective)
  • synonyme : tail-to-tail (correct,adjective)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Logement des animaux d'élevage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-51dbdd540635c91b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati