siphon horizontal

Désignations

français	siphon horizontal (correct,masculine noun) OBS: Siphon. Dispositif qui équipe les évacuations d'eau, pour: d'une part éviter toute communication directe de l'air ambiant avec l'air des égouts, et empêcher ainsi les remontées d'odeurs et d'air vicié et nauséabond; d'autre part retenir les matières solides et objets entraînés par l'eau: sable, feuilles, épingles, cheveux, etc. dont l'accumulation finirait par obstruer les évacuations; [...] synonyme : siphon «U» (masculine noun)
anglais	running trap (correct) synonyme : U-trap (correct)

français

siphon horizontal (correct,masculine noun)
OBS: Siphon. Dispositif qui équipe les évacuations d'eau, pour: d'une part éviter toute communication directe de l'air ambiant avec l'air des égouts, et empêcher ainsi les remontées d'odeurs et d'air vicié et nauséabond; d'autre part retenir les matières solides et objets entraînés par l'eau: sable, feuilles, épingles, cheveux, etc. dont l'accumulation finirait par obstruer les évacuations; [...]
synonyme : siphon «U» (masculine noun)

anglais

running trap (correct)
synonyme : U-trap (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A depressed U-shaped section of pipe in a drain, which allows the free passage of fluid but remains full, so that it acts as a seal against the passage of gases.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Tuyauterie et raccords

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-522306470d5bb218/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.