taller

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • taller (correct)

    CONT: [...] environ un mois après les semailles, on doit taller le blé, c'est-à-dire écraser la tige déjà sortie afin de faciliter la naissance de nouvelles tiges issues du collet de la racine.

anglais
  • tiller (correct,verb)
  • synonyme : stool (correct,verb)
espagnol
  • entallecer

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Émettre des tiges secondaires à la base de sa tige.
anglais
To put forth new shoots from the root, or round the bottom of the original stalk ...
espagnol
[...] echar tallos una planta.

Classement

Collections

Domaines

  • Cultures (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-523e96838a6e842a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati