aéronef d'État

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aéronef d'État (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: aéronef d'État : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

anglais
  • State aircraft (correct,officially approved)

    OBS: As a rule, aircraft are recognized as State aircraft when they are under control of the state and used exclusively by the state for state-intended purposes. The following categories of State aircraft may be distinguished: customs aircraft, police aircraft, military aircraft, mail-carrying aircraft, aircraft carrying Heads of State, aircraft carrying high government officials, aircraft on special missions.
    OBS: State aircraft: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • aeronave de Estado (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: aeronave de Estado: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

portugais
  • aeronave do Estado (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tout aéronef qui est utilisé par l'État ou lui appartient et qui est exclusivement affecté aux fonctions de l'État.
anglais
All aircraft belonging to or used by the state and serving exclusively state functions.
espagnol
Aeronave que se utiliza en servicios militares, de aduanas, de policía u otros servicios de aplicación de las leyes de un Estado. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]
portugais
Aeronave utilizada pelos militares, pelas alfândegas e serviços policiais.

Classement

Collections

Domaines

  • Réglementation et législation (Transp. aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5255cdf93c9138fe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati