total mêlé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • total mêlé (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: total mêlé; total bidon; pseudo-total : termes normalisés par la CSA.

  • synonyme : total bidon (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : pseudo-total (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : total de contrôle (correct,masculine noun)
  • synonyme : total factice (masculine noun)
anglais
  • hash total (correct,standardized)

    OBS: hash total; gibberish total; scramble total: terms standardized by CSA.

  • synonyme : gibberish total (correct,standardized)
  • synonyme : scramble total (correct,standardized)
espagnol
  • total de verificación (correct,masculine noun)

    OBS: total de verificación: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : total de control (correct,masculine noun)
  • synonyme : total de comprobación (correct,masculine noun)
  • synonyme : total incoherente (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A sum obtained by adding together numbers having different meanings; the sole purpose is to ensure that the correct number of data have been read by the computer.
espagnol
Valor que se calcula sumando un conjunto de números que se derivan de los datos a procesar. Al acceder otra vez a los datos, se vuelve a calcular ese total, para detectar rápidamente las posibles alteraciones que los datos hayan sufrido.

Classement

Collections

Domaines

  • Traitement de l'information (Informatique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-529066acc72419ea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati