jeu au filet

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • jeu au filet (correct,masculine noun,generic)

    OBS: À la différence du «jeu de fond».

  • synonyme : jeu de filet (correct,masculine noun,generic)
anglais
  • net game (correct,specific)

    OBS: As opposed to ""baseline game"". Compare with the slightly different term ""net play"" (i.e. variety of tennis in which the player is able to play at the net). In French ""jeu au filet"" renders both ""net game"" and ""net play"". Related term: to be strong at the net.
    CONT: My net play was not very strong today: I need a new net game.

espagnol
  • juego en la red (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A style of play in tennis in the forecourt which involves volleys, half volleys, and overheads.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-52b64c225870d366/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati