zone d'embarquement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • zone d'embarquement (correct,feminine noun,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: zone d'embarquement : terme et définition normalisés par l'OTAN.
    OBS: zone d'embarquement : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

anglais
  • embarkation area (correct,NATO,standardized)

    OBS: embarkation area: term and definition standardized by NATO.

espagnol
  • zona de embarque (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Zone à terre qui comprend un groupe de points d'embarquement, dans laquelle les derniers préparatifs précédant l'embarquement sont achevés et où transitent les personnels et cargaisons destinés à être embarqués sur des engins ou des bâtiments.
anglais
An area ashore, including a group of embarkation points, in which final preparations for embarkation are completed and through which assigned personnel and loads for craft and ships are called forward to embark.
espagnol
Zona en tierra, que incluye varios puntos de embarque, en la cual se completan los preparativos finales para el embarque y en la que se concentran el personal y cargas que deben ser embarcados en lanchas y buques.

Classement

Collections

Domaines

  • Logistique militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-52c24e0809a16a76/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati