égouttoir à compression

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • égouttoir à compression (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: égouttoir à compression : terme normalisé par l'ISO.

anglais
  • compression type juice separator (standardized)

    OBS: compression type juice separator: term standardized by ISO.

  • synonyme : separator-press

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Type d'égouttoir élévateur dans lequel la vis d'Archimède se prolonge à la sortie pour pénétrer dans un tube d'égouttage perforé, qui peut comporter à son extrémité un dispositif exerçant une légère pression sur la vendange en augmentant ainsi le degré d'égouttage.
anglais
An elevator-type juice separator, in which the screw extends beyond the outlet into a perforated drainage tube, and which may have at one end a device which exerts slight pressure on the grapes, thus increasing the degree of juice separation.

Classement

Collections

Domaines

  • Viticulture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-52cfbb9d01caebbc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati