passage de caribous

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • passage de caribous (correct,masculine noun)

    OBS: passage : Endroit par où l'on passe.
    OBS: Au Canada, on emploie souvent le terme ""traverse"" pour indiquer un endroit où l'on passe. L'usage a consacré ""passage"" en ce sens.

  • synonyme : traverse de caribous CA
anglais
  • caribou crossing (correct)

    OBS: caribou: Any of several subspecies of reindeer found in northern North America; plural: ""caribou"" or ""caribous"".
    OBS: crossing: A place at which a street, river, etc. may be crossed.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Endroit - route, champ, rivière, ou autre - où passent les caribous au cours de leur migration.
anglais
A place used by caribous to cross a road or a river during their migration.

Classement

Collections

Domaines

  • Chasse et pêche sportive

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-52da7406ab9dac4e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati