boudin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boudin (masculine noun)

    CONT: Dans les eaux courantes, leurs formes et dimensions sont des éléments importants de la stabilité des barrières [...] [Les boudins] doivent être assez importants [...] pour que la barrière ancrée puisse résister à la traction vers le bas provoquée par le courant.

  • synonyme : boudin de flottaison (masculine noun)
anglais
  • flotation collar

    CONT: The size and shape of flotation collar on a barrier are important components which contribute to the stability of the barrier in a current. The flotation has to be sufficiently large ... for a barrier to resist the downward pull caused by the currents when the barrier is anchored.

  • synonyme : flotation

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-532838d8cae6e34a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati