dérive nord-atlantique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dérive nord-atlantique (correct,feminine noun)

    CONT: La dérive nord-atlantique est un courant océanique chaud et puissant qui prolonge le Gulf Stream vers le nord-est.
    CONT: Dans l'hémisphère Nord, il en va différemment : en Europe, le climat tempéré maritime, lié à la dérive nord-atlantique, permet un habitat permanent bien au-delà du 60e parallèle.

anglais
  • North Atlantic drift (correct)
espagnol
  • deriva del Atlántico Norte (correct,feminine noun)
  • synonyme : corriente del Atlántico Norte (correct,feminine noun)
portugais
  • corrente norte-atlântica (correct,feminine noun)

    CONT: A Corrente Norte-Atlântica (Deriva do Atlântico Norte e Movimento Marítimo do Atlântico Norte) é uma corrente oceânica potente de águas quentes que é uma continuação da parte nordeste da Corrente do Golfo.

  • synonyme : deriva do Atlântico Norte (correct,feminine noun)
  • synonyme : Corrente Norte-Atlântica (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A powerful warm ocean current that continues the Gulf Stream northeast.

Classement

Collections

Domaines

  • Océanographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-532ee74d156c0f9d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati