système latéral

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système latéral

    OBS: (...) le système latéral, qu'on emploi dans les chenaux et qui indique l'emplacement des dangers par rapport à la route à suivre (...). Dans le [système latéral], les bouées ou balises sont placées de chaque côté du chenal.

anglais
  • lateral system

    OBS: In the lateral system, buoys are laid out along shipping channels, the colour, shape and the character of lights of buoys indicating how the buoys should be passed by shipping (...)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Signalisation (Transport par eau)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5382791d071a14f8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati