radiateur panneau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • radiateur panneau (correct,masculine noun)

    CONT: Les radiateurs panneaux peuvent comprendre un ou plusieurs panneaux parallèles au mur (jusqu'à quatre). Chaque panneau est constitué par deux coquilles embouties formant ensemble un certain nombre de colonnes d'eau, séparées par des voiles. Les coquilles, une fois embouties, peuvent être coupées à la longueur désirée, pour constituer des panneaux de longueur variable. Les embouts filetés pour le raccordement des canalisations peuvent être soudés directement sur le panneau ou sur une pièce porte-embout à cheval sur les divers panneaux. Certains radiateurs panneaux sont munis d'ailettes.
    OBS: Les ""panneaux chauffants"" sont encastrés et les ""radiateurs"" ne le sont pas. Source : Robert Bédard, Gaz métropolitain.

  • synonyme : radiateur-panneau (correct,masculine noun)
  • synonyme : radiateur à panneau (correct,masculine noun)
  • synonyme : radiateur plat (correct,masculine noun)
anglais
  • panel radiator (correct)
espagnol
  • radiador tipo panel (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Radiateur, en tôle d'acier ou en alliages légers laqués, se présentant sous forme d'un ensemble de faible épaisseur à façade plane, facilitant une intégration discrète dans les décors muraux, ou sur les allèges des fenêtres.
anglais
Heating unit placed on or flush with a flat wall surface and intended to function essentially as a radiator.

Classement

Collections

Domaines

  • Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-53ca43d3edcd4da4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati