point mérité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • point mérité (correct,masculine noun)
anglais
  • earned run (correct)
espagnol
  • carrera a favor (correct,feminine noun)
  • synonyme : carrera limpia (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Point marqué par la seule responsabilité du lanceur, par opposition au point marqué sur une erreur.
anglais
A run for which the pitcher is held accountable, as opposed to an unearned run, which scores as the direct or indirect result of an error, passed ball, interference, or obstruction.

Classement

Collections

Domaines

  • Baseball et softball

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-53e2523856aa163f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati