viole de gambe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • viole de gambe (correct,feminine noun)
  • synonyme : gambe (correct,feminine noun)
  • synonyme : basse de viole (correct,feminine noun)
anglais
  • viola da gamba (correct)

    CONT: Viols are characterized by sloping shoulders; deep ribs; thin, flat backs; and, above all, a vertical playing position, with the bottom of the instrument resting on the knee or held between the legs—hence viola da gamba (Italian: ""leg viol"").
    OBS: violas da gamba; viole da gamba: plural forms.

  • synonyme : gamba (correct)
  • synonyme : bass viol (correct)
  • synonyme : viol (noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Instrument ancien à cordes frottées dont on joue en le tenant entre ses jambes.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments de musique à cordes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-54073760b78ac594/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati