avantage militaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • avantage militaire (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Si le commandant a une attente raisonnable que l'attaque contribuera de façon pertinente au succès de l'opération, on considère qu'il y a avantage militaire «concret et direct».
    OBS: L'avantage militaire peut tenir compte de divers facteurs, notamment la sécurité des troupes assaillantes.

anglais
  • military advantage (correct,officially approved)

    OBS: A ""concrete and direct"" military advantage exists if the commander has an honest and reasonable expectation that the attack will make a relevant contribution to the success of the overall operation.
    OBS: Military advantage may include a variety of considerations [such as] the security of attacking forces.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Avantage tiré d'une action, par rapport à l'atteinte d'un objectif du niveau opérationnel.
anglais
The advantage gained from an action, in relation to the achievement of an operational-level objective.

Classement

Collections

Domaines

  • Stratégie militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-54877d59c8e65829/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati