saumâtre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • saumâtre (correct)

    OBS: Les auteurs russes, de Vernadsky à Cheboratev, distinguent des eaux douces, dont la concentration ne dépasse pas 10 %, des eaux saumâtres ou salinisées entre 10 et 35 % et des solutions salées où la concentration dépasse 35 %.
    PHR: Eau souterraine saumâtre.

anglais
  • brackish (correct)

    CONT: Movement of fresh water into marine bays or lagoons develops brackish conditions, with reduced concentration of dissolved salts.
    CONT: A brackish lagoon; the briny deep.

  • synonyme : briny (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Containing a mixture of seawater and freshwater.

Classement

Collections

Domaines

  • Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-54b9137bf7ea4ebc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati