virus de la tache bronzée de la tomate

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • virus de la tache bronzée de la tomate (correct,masculine noun)

    OBS: TSWV : acronyme anglais utilisé en français.

  • synonyme : virus des taches bronzées de la tomate (correct,masculine noun)
  • TSWV abrév. (see observation,masculine noun)
anglais
  • tomato spotted wilt virus (correct)

    CONT: Tomato Spotted Wilt Virus (TSWV), [genus Tospovirus of the family Bunyaviridae ... is best recognized for creating yellow splotches and yellow bulls-eye like rings on ripe tomato fruit. Other vegetables affected by this disease organism include potato, lettuce, pepper, eggplant, celery, endive, spinach, and pea. Some ornamentals also are affected.

  • TSWV abrév. (correct)
espagnol
  • virus del bronceado del tomate (correct,masculine noun)
  • TSWV abrév. (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Virus de quarantaine, transmis par des insectes (thrips) [et] qui peut être hébergé par de nombreuses plantes des Solanacées comme la tomate ou la pomme de terre, des Composées et de nombreuses plantes ornementales ou sauvages.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-54e3e41fa0e05260/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati