four à creusets

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • four à creusets (correct,masculine noun)

    DEF: Four dans lequel les matériaux sont fondus dans des creusets amovibles en argile réfractaire ou en graphite.

  • synonyme : four à creuset (correct,masculine noun)
anglais
  • kettle furnace (correct)

    CONT: JWT's range of kettle furnaces is designed for the melting and refining of low melting-point nonferrous metals, such as lead, tin, zinc and their alloys.
    OBS: Crucibles of graphite or of high-grade fire clay were formerly used in the steel industry, heated directly by fire; modern high-quality steel is produced by refining in air-evacuated crucibles heated by induction.

  • synonyme : pot furnace (correct)
  • synonyme : crucible furnace (correct)
  • synonyme : kettle melting furnace
  • synonyme : pot melting furnace
  • synonyme : crucible melting furnace

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Four de métallurgie, fait de matériaux réfractaires et pourvu d'ouvertures à sa partie supérieure pour l'insertion des creusets [...]
anglais
Metallurgical furnace consisting essentially of a pot of refractory material that can be sealed.

Classement

Collections

Domaines

  • Fonderie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-55415840255faceb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati