pseudomorphose

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pseudomorphose (correct,see observation,feminine noun)

    CONT: Si la structure cristalline ancienne est conservée, on a un phénomène de «pseudomorphose» : la présence de rhomboèdres de pyrite (normalement cubique) ou d'opale (normalement amorphe) montre qu'il y a eu substitution d'un minéral à un autre originellement rhomboédrique, le plus souvent la calcite.
    CONT: [...] un minéral inclus dans une roche peut disparaître, laissant une cavité [...] qui peut être remplie par un autre minéral, cas fréquent de pseudomorphose de sel gemme en calcite.

  • synonyme : pseudomorphisme (correct,masculine noun)
  • synonyme : remplacement pseudomorphe (correct,masculine noun)
  • synonyme : substitution pseudomorphique (feminine noun)
anglais
  • pseudomorphism (correct)

    CONT: The sedimentary textures of Sedex deposits are ... not primary but result from pseudomorphism of those of the host sediment.

  • synonyme : pseudomorphous replacmement (correct)
  • synonyme : pseudomorphic replacement (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Phénomène de transformation d'un minéral en un autre, qui conserve la même forme extérieure.
anglais
The process of becoming, and the condition of being, a pseudomorph.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-554abf29ba79089f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati