base bien équipée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • base bien équipée (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: Une base bien équipée comprend une piste et une aire de trafic adéquates et bien entretenues, toutes les aides à l'atterrissage nécessaires, incluant un radar pour les opérations de jour et de nuit, et, s'il y a lieu, un dispositif d'arrêt.
    OBS: Une base très peu équipée dispose de très peu d'équipements et d'installations, une base peu équipée en a un peu plus, et une base bien équipée possède tous les équipements nécessaires.

anglais
  • well-found base (correct,officially approved)

    OBS: A well-found base includes a sufficient and well-maintained runway and ramp, all required approach aids including a radar for day and night operations and, if required, arrestor gear.
    OBS: A bare base has the least equipment and facilities, an austere base is somewhat better equipped and a well-found base is fully equipped.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Base dotée d'une infrastructure très développée.
anglais
A base that has a highly developed infrastructure.

Classement

Collections

Domaines

  • Installations au sol (Forces aériennes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5570627e5a2017e6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati