Hamas

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Hamas (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Organisme de résistance islamique créé en 1987.
    OBS: Le Hamas [...] est une organisation [...] islamiste-nationaliste radicale issue de l'aile palestinienne des Frères musulmans [...] Il utilise des moyens politiques et violents pour atteindre son objectif, soit la création d'un État palestinien islamique en Israël.
    OBS: Hamas : Dérivé de l'acronyme anglais «HAMAS», il s'agit du titre principalement employé pour désigner cet organisme.

  • synonyme : Harakat al-Muqawama al-Islamiya (correct)
anglais
  • Hamas (correct,see observation)

    OBS: An Islamic resistance organization created in 1987.
    OBS: Hamas ... is a radical Islamist-nationalist ... organization that emerged from the Palestinian branch of the Muslim Brotherhood ... It uses political and violent means to pursue its goal of establishing an Islamic Palestinian state in Israel.
    OBS: Hamas: This title is derived from the acronym ""HAMAS"" and is the main title used to refer to this organization.

  • synonyme : Harakat al-Muqawamah al-Islamiyyah (correct)
  • synonyme : Harakat al-Muqawama al-Islamiya (correct)
espagnol
  • Hamás (correct,masculine noun)

    OBS: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda ""Hamás"" (con tilde en la a) como la forma adecuada de transcribir el nombre de esta organización palestina.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Risques et menaces (Sécurité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-55cb285a6f529d8d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati