minéral métallifère

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • minéral métallifère (correct,masculine noun)

    CONT: Les principaux minéraux métallifères sont la pyrrhotite, la pentlandite, la violarite, la chalcopyrite et la cubanite.
    CONT: Souvent considérée comme minéral de «gangue», [la barytine] constitue en elle-même un véritable minerai de baryum pour l'industrie chimique.

  • synonyme : minéral utile (correct,masculine noun)
  • synonyme : substance minérale utile (correct,feminine noun)
  • synonyme : minéral de minerai (correct,masculine noun)
  • synonyme : véritable minerai (correct,masculine noun)
  • synonyme : minéral valorisable (correct,masculine noun)
  • synonyme : minéral métallique déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais
  • ore mineral (correct)

    CONT: A mineral utilized as a source of a particular metal or chemical substance is often referred to as an ore mineral. Profitability is an important factor and some authorities restrict the definition of an ore mineral to those minerals from which a metal can profitably be extracted.
    CONT: ... there are geologists who divide minerals of economic importance into two main groups: the ore minerals from which a metal (or metals) is extracted, and the industrial minerals in which the mineral itself is used for ... industrial purposes. ... Mines commonly possess mineral dressing plants in which the raw ore is milled before the separation of the ore minerals from the gangue minerals.

  • synonyme : ore-bearing mineral (correct)
  • synonyme : ore-forming mineral (correct)
  • synonyme : valuable mineral (correct)
  • synonyme : useful mineral (correct)
  • synonyme : mineral commodity (correct)
  • synonyme : metalliferous mineral (correct)
  • synonyme : metal-bearing mineral (correct)
  • synonyme : metallic mineral déconseillé (avoid,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Minéral qui peut être mis en valeur.
anglais
A mineral from which a useful metal may be extracted, which may serve as a source of this metal if it can be profitably worked.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-55f2f643d9262c7c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati