système de périmètre genre radial

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système de périmètre genre radial (masculine noun)

    CONT: Le système de périmètre genre radial utilise des gaines d'alimentation individuelles reliant la boîte centrale aux locaux à chauffer. Ce système est recommandé dans les résidences avec vide sanitaire, le plancher étant réchauffé dans une certaine mesure. On l'utilise quelquefois dans les constructions comportant une dalle sur remplissage.
    OBS: système de distribution radial : Terme en usage dans le domaine du chauffage. Robert Bédard, conseiller en formation technique, Gaz Metropolitain.

  • synonyme : système de distribution radial (masculine noun)
anglais
  • perimeter radial system (correct)

    CONT: Duct system characteristics.... the basic arrangements consist of: a) The trunkduct system ... b) The box-plenum duct system ... c) The extended-plenum duct system ... d) The individual duct system offers the other extreme in duct arrangements. This system is easy to install, but in many cases proves fairly expensive if a large number of individual ducts is to be run to a far end of the building. Furthermore, the heat loss from the ducts can be large and the duct transmission efficiency can be low. The system is easy to balance.
    OBS: Arrangement of furnace and ducts ... d) ... radial-feeder arrangement of individual ducts....

  • synonyme : individual duct system

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-561385e0783a3661/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati