effigie jeune

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • effigie jeune (correct,feminine noun)

    OBS: Ainsi, ces termes désignent l'effigie de Sa Majesté la reine Elizabeth II par Mary Gillick figurant sur l'avers des pièces de monnaie canadienne de 1953 à 1964. Ils font également allusion à l'effigie utilisée pour la reine Victoria durant les premières années de son règne.

  • synonyme : portrait jeune (correct,masculine noun)
  • synonyme : effigie de la jeunesse (correct,feminine noun)
  • synonyme : portrait de la jeunesse (correct,masculine noun)
anglais
  • young effigy (correct)

    OBS: Hence, these terms refer to the effigy of Her Majesty Queen Elizabeth II by Mary Gillick which graced the obverse of Canadian coins from 1953 to 1964. They also refer to the ""youthful"" portraits of Queen Victoria used during the early years of her rule.
    OBS: See related terms: classic effigy (specific), contemporary effigy.

  • synonyme : young portrait (correct)
  • synonyme : young head (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Désignations de la première effigie d'un roi ou d'une reine apparaissant sur les pièces de monnaie du pays dont il ou elle est le souverain régnant.
anglais
The first effigy of a king or a queen that is used on coins of the country of which he or she is the reigning monarch.

Classement

Collections

Domaines

  • Monnayage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-56c3ecc6e7fc683e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati