aire d'attente

Désignations

français	aire d'attente (correct,feminine noun) CONT: Avant le parc d'attente, une porte intelligente trie les animaux afin d'éviter les visites inutiles dans la station de traite. synonyme : parc d'attente (correct,masculine noun)
anglais	holding area (correct) synonyme : holding pen (correct)
espagnol	corral de espera (correct,masculine noun) CONT: El manejo de las vacas en los corrales de espera de las lecherías hace ya tiempo que dejó de ser un tema menor.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: An area in which [animals] congregate prior to entering a milking parlor to be milked.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Traite mécanique (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-56e022dd930126ea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.