pont cantilever

Désignations

français	pont cantilever (correct,masculine noun,standardized,officially approved) CONT: [...] le pont à console ou cantilever. Dans ce cas, le tablier, formé de deux consoles symétriques encastrées dans une pile centrale qui assure la stabilité du système, peut être construit par encorbellements successifs à partir de l'appui. Il est également possible d'assurer un encastrement provisoire pour le montage et de procurer la stabilité définitive par ancrage d'une extrémité de la console dans un appui de rive, qui peut alors être soulevé. Pour augmenter la longueur de l'ouvrage, on peut encore poser librement sur les extrémités des consoles un tablier complémentaire [...] OBS: pont cantilever : terme et définition normalisés par l'ISO. synonyme : pont à console (correct,masculine noun) synonyme : pont à cantilever (correct,masculine noun) synonyme : pont à poutres en porte-à-faux (masculine noun)
anglais	cantilever bridge (correct,standardized) OBS: cantilever bridge: term and definition standardized by ISO.

français

pont cantilever (correct,masculine noun,standardized,officially approved)
CONT: [...] le pont à console ou cantilever. Dans ce cas, le tablier, formé de deux consoles symétriques encastrées dans une pile centrale qui assure la stabilité du système, peut être construit par encorbellements successifs à partir de l'appui. Il est également possible d'assurer un encastrement provisoire pour le montage et de procurer la stabilité définitive par ancrage d'une extrémité de la console dans un appui de rive, qui peut alors être soulevé. Pour augmenter la longueur de l'ouvrage, on peut encore poser librement sur les extrémités des consoles un tablier complémentaire [...]
OBS: pont cantilever : terme et définition normalisés par l'ISO.
synonyme : pont à console (correct,masculine noun)
synonyme : pont à cantilever (correct,masculine noun)
synonyme : pont à poutres en porte-à-faux (masculine noun)

anglais

cantilever bridge (correct,standardized)
OBS: cantilever bridge: term and definition standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pont dont la structure principale comporte des porte-à-faux.
anglais: A bridge in which the principal members are cantilevers.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Tunnels, viaducs et ponts

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-56e0db1c26e1b5eb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.