matières dégrillées

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • matières dégrillées (correct,see observation,feminine noun,plural)

    OBS: matières dégrillées : En anglais, ce terme se rend soit par «rakings», soit par «screenings», selon que les déchets sont récupérés sur des grilles ou sur des toiles métalliques.
    OBS: matières; déchets : Ces termes s'emploient rarement au singulier.

  • synonyme : déchets de grille (correct,see observation,masculine noun,plural)
anglais
  • rakings (correct,plural)

    CONT: The waste waters of 750,000 people in Helsinki and the surrounding area are treated at the Helsinki city sewage treatment plant. KART has supplied the plant's intake pumping station ... rakings handling line ..., and the pipes for the gas motors.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] déchets récupérés sur les grilles [...]
anglais
Material removed from wastewaters by racks.

Classement

Collections

Domaines

  • Traitement des eaux usées

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-56fc0d3292f2ce4c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati