mécanisme d'orientation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mécanisme d'orientation (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: La grue est composée de quatre pièces principales : le support, les deux bras et le grappin, les mouvements étant obtenus grâce au système de rotation, aux deux articulations, à l'allongement de flèche et au rotator.
    OBS: mécanisme d'orientation : terme et définition normalisés par l'ISO.

  • synonyme : système de rotation (correct,masculine noun)
anglais
  • slewing mechanism (correct,standardized)

    OBS: slewing mechanism: term and definition standardized by ISO.

  • synonyme : slewing system (correct)
  • synonyme : swing assembly (correct)
  • synonyme : slewing assembly (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mécanisme constitué d'une couronne, d'un roulement à billes et d'un mécanisme de commande qui assure la rotation partielle ou continue de la tourelle (ou de la flèche) dans les deux directions.
anglais
A drive unit for rotating the revolving part of the crane in a horizontal plane.

Classement

Collections

Domaines

  • Composants mécaniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5767e154d6d27911/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati