train de secours

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • train de secours (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: Le train de secours peut comprendre «un wagon de secours ou grue de relevage [...]»
    OBS: [...] proximité d'une machine ou d'un train pouvant porter secours [...]
    OBS: Terme uniformisé par Canadien Pacifique Ltée.

anglais
  • auxiliary train (correct,officially approved)

    OBS: auxiliary train; wrecking train; aux: terms officialized by Canadian Pacific Limited.

  • synonyme : wrecking train (correct,officially approved)
  • synonyme : aux (correct,officially approved)
  • synonyme : auxiliary outfit

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Roulement et suspension (Chemins de fer)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-576ca7ac6b95b4d4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati